Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Chemikalien (n.) , Pl.
    مواد كيميائية
    relevante Treffer
    das Chemikaliengesetz (n.) , {Umwelt}
    قانون المواد الكيميائية {بيئة}
    chemische Wirkstoffe Pl.
    المواد الكيميائية الفعالة
    REACH-Nr. (n.) , abbr., {Chemie}
    رقم تسجيل وتقييم وترخيص وتقييد المواد الكيميائية {كمياء}
    die Chemikalienschutzhandschuhe (n.) , Pl., {tech.}
    قفازات حماية من المواد الكيميائية {تقنية}
    REACH (n.) , {Registration, Evaluation, Authorisation & restriction of CHemicals}, abbr., {Recht}
    تسجيل وتقييم وترخيص وتقييد المواد الكيميائية {قانون}
    die Restchemikalien (n.) , Pl.
    المواد الكيميائية المتبقية
    toxische Industriechemikalien (n.) , Pl., {Chemie}
    مواد كيميائية صناعية سامة {كمياء}
    das Chemikalienbuch (n.) , {Bildung}
    كتاب المواد الكيميائية {تعليم}
    abgeleitete Chemikalien (n.) , Pl., {Chemie}
    المواد الكيميائية المشتقة {كمياء}
    toxische industrielle Chemikalien (n.) , Pl., {Chemie}
    مواد كيميائية صناعية سامة {كمياء}
    die Haushaltschemikalien (n.) , Pl., {Umwelt}
    المواد الكيميائية المنزلية {بيئة}
    die Grundchemikalien (n.)
    مواد كيميائية أولية
    die Verletzungen durch Chemikalien Pl., {Med}
    إصابات المواد الكيميائية {طب}
    der Lösungsvermittler (n.) , {Chemie,Med}
    وسيط مُساعد على حل؛ إذابة المواد الكيميائية {كمياء،طب}
    aggressive Chemikalien (n.) , Pl., {Chemie}
    المواد الكيميائية العدوانية {كمياء}
    aggressive Chemikalien (n.) , Pl., {Chemie}
    المواد الكيميائية الأكّالة {كمياء}
    der Chemikalien-Schutzanzug (n.)
    بدلة واقية من المواد الكيميائية
    die Verordnung zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe (n.) , {Chemie,Recht}
    لائحة تسجيل وتقييم وترخيص وتقييد المواد الكيميائية {كمياء،قانون}
    die EU-Chemikalienverordnung (n.) , {Chemie,Recht}
    لائحة المواد الكيميائية للاتحاد الأوروبي {كمياء،قانون}
    ohne Chemie
    من غير مواد كيميائية
    GHS {Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals}, abbr., {ind.}
    النظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها {صناعة}
    Global Harmonisiertes System (n.)
    النظام العالمي المتوافق لتصنيف وترميز المواد الكيميائية
    der Chemikalienschutzanzug (n.) , {Umwelt}
    البدلة الواقية من المواد الكيميائية {بيئة}
    ChemG {Chemikaliengesetz}, abbr., {,Recht}
    قانون المواد الكيميائية {عامة،قانون}
    europäische Chemikalienagentur {Chemie}
    الوكالة الأوروبية للمواد الكيميائية {كمياء}
    chemikalienfrei (adj.)
    خالٍ من المواد الكيميائية
    chemiefrei (adj.)
    خالٍ من المواد الكيميائية
    die OECD-Richtlinien zur Prüfung von Chemikalien Pl., {Chemie}
    إرشادات منظمة التعاون والتنمية لاختبار المواد الكيميائية {كمياء}
    global harmonisiertes System zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien {Chemie}
    نظام عالمي متوافق لتصنيف وترميز المواد الكيميائية {كمياء}